Team | Daviso the multilingual agency for press and PR work in Italy and South Tyrol

DE
IT
EN

Eva Ploner \| Managing Director At daviso responsible for strategic development of customer acquisition and satisfaction, management and for lots of fun at work. Comes from Central Europe from the tranquil town of Bruneck South Tyrol, where in winter sportsmen find pleasure. Previously she graduated as a simultaneous interpreter, jobbed for Red Bull; tasted a lot of wines as a sommelier (recently with an academic wine title) and since early childhood and together with her violin brought the neighbours to incandescence. Loves the wide world, the wind, the water and the snow! Can be reached on +39 0471 050806	Office \| Take a seat	Marianna Tano \| Senior Project Manager At daviso responsible for Italian media contacts and translation of all German press and PR texts into Italian and for uncomplicated computer handling whether small or large. Comes from unique Province of Abruzzo, where the breathtaking sea meets the irresistible mountains. Previously studied European languages and cultures in Italy as well as in Germany. After graduation: a second degree in Rome while gaining work experience at the Italian Ministry of Labour. Loves conversing in foreign languages especially over a good dinner! Holds an attraction for diversity: loves the mountains and the sea, relaxation and adventure, tranquillity and hype. Can be reached on +39 0471 050806
Office \| Enlightenment	Office \| daviso's best freelancer	Office \| The secret of staying calm
Rainer Hilpold \| copy editor At daviso responsible for accurate and expressive texts that have the desired effect in as many fields of application as possible. That is why it is important for the freelance author to familiarise himself with daviso’s clients and to understand their work and orientation. Comes from Meran, the second largest city in South Tyrol acting as a link between the popular tourist destinations of Schenna and Dorf Tirol. Had previously learned to write. Initially at the age of six and then continuously until the present. He acquired writing know-how among other things while working in the media sector and as freelancer. Loves all things to do with sport and music, provided that they happen separately from each other. Can be reached on +39 0471 050806	Office \| Last paper notes in a digital office	Fanny Dürfeldt \| trainee At daviso responsible for press monitoring, social media and a lot of asked questions – especially at her first workdays. Comes from the German “Florence of the North” and feels at home in South Tyrol, but also at the Italian Adriatic Sea. Previously studied Economics in Germany, as well as in Chile. Learned to speak Spanish, learned to think Italian - and decided to keep the golden mean by attending her Master studies in Bolzano. Loves to discover something new, keep traditions alive and to drive her friends crazy with never-ending trekking tours. Can be reached on +39 0471 050806

TEAM

Eva Ploner \| Managing Director At daviso responsible for strategic development of customer acquisition and satisfaction, management and for lots of fun at work. Comes from Central Europe from the tranquil town of Bruneck South Tyrol, where in winter sportsmen find pleasure. Previously she graduated as a simultaneous interpreter, jobbed for Red Bull; tasted a lot of wines as a sommelier (recently with an academic wine title) and since early childhood and together with her violin brought the neighbours to incandescence. Loves the wide world, the wind, the water and the snow! Can be reached on +39 0471 050806	Office \| Take a seat	Marianna Tano \| Senior Project Manager At daviso responsible for Italian media contacts and translation of all German press and PR texts into Italian and for uncomplicated computer handling whether small or large. Comes from unique Province of Abruzzo, where the breathtaking sea meets the irresistible mountains. Previously studied European languages and cultures in Italy as well as in Germany. After graduation: a second degree in Rome while gaining work experience at the Italian Ministry of Labour. Loves conversing in foreign languages especially over a good dinner! Holds an attraction for diversity: loves the mountains and the sea, relaxation and adventure, tranquillity and hype. Can be reached on +39 0471 050806
Office \| Enlightenment	Office \| daviso's best freelancer	Office \| The secret of staying calm
Rainer Hilpold \| copy editor At daviso responsible for accurate and expressive texts that have the desired effect in as many fields of application as possible. That is why it is important for the freelance author to familiarise himself with daviso’s clients and to understand their work and orientation. Comes from Meran, the second largest city in South Tyrol acting as a link between the popular tourist destinations of Schenna and Dorf Tirol. Had previously learned to write. Initially at the age of six and then continuously until the present. He acquired writing know-how among other things while working in the media sector and as freelancer. Loves all things to do with sport and music, provided that they happen separately from each other. Can be reached on +39 0471 050806	Office \| Last paper notes in a digital office	Fanny Dürfeldt \| trainee At daviso responsible for press monitoring, social media and a lot of asked questions – especially at her first workdays. Comes from the German “Florence of the North” and feels at home in South Tyrol, but also at the Italian Adriatic Sea. Previously studied Economics in Germany, as well as in Chile. Learned to speak Spanish, learned to think Italian - and decided to keep the golden mean by attending her Master studies in Bolzano. Loves to discover something new, keep traditions alive and to drive her friends crazy with never-ending trekking tours. Can be reached on +39 0471 050806